A father carries his young son over his shoulder and down the stairs, hidden behind the glass panes of the apartment building where they live.