Under the attentive observation of their mothers in their traditional gowns, the two young girls are allowed to go bathing in modern bathing suits.